إلى حضرة السيد القاضي / سانغ هيون سونغ - رئيس المحكمة الجنائية الدولية،
بعد التحية،
التاريخ : 14 أبريل 2011
الموضوع : إصدار مذكرة إعتقال بحق بعض مجرمي الحرب في ليبيا
نكتب إليكم هذه الرسالة وكلنا امل في أن تكون هذه الرسالة من ضمن أولويات اهتمامتكم، حيث أن خطابنا هذا لكم يخص الحرب الدائرة هذه الايام في ليبيا والتي يديرها العقيد القذافي ضد شعبه الاعزل المطالب بحقوقه من حرية وعدالة اجتماعية والتي تكفلها جميع الشرائع السماوية والدساتير الدولية.
حيث وصلت إلينا معلومات مؤكدة منذ يومين من ليبيا وبالتحديد تخص عملية الإبادة التي تتعرض إليها مدينة مصراتة الواقعة شرق العاصمة الليبية طرابلس، وتفيد المعلومات الواردة إلينا بأن من يقوم بإدارة الحرب والقصف من الناحية الغربية للمدينة أي من مدينة زليتين ضد المدنيين العزل القاطنين مدينة مصراته هم:
ر. ت | الأسم | المناصب التي يتولونها |
1 | المدعو / رمضان بشير | · سفير ليبيا السابق لدى جمهورية السودان. · أحد أعضاء اللجان الثورية الأرهابية. · أحد الاعضاء الذين نفذوا عمليات تصفية وإعدام بحق المعارضين الليبيين في فترة السبعينيان والثمانينيات من القرن الماضي. · أحد القادة الميدانيين للحرب. |
2 | اللواء / يوسف بوحجر | · من أهم الأمراء لكتائب القذافي في مدينة زليتين. · المنسق المباشر مع العقيد القذافي لإدارة الحرب على مدينة مصراتة. · أحد الضباط الذين قاموا بالثورة مع العقيد القذافي. · منسق القيادات الشعبية لمدينة زليتين. · المسؤول المباشر عن عمليات الامداد للكتائب التي تقصف مدينة مصراتة من الناحية الغربية. |
3 | العميد / عبدالرزاق قدارة | · أحد القيادات العسكرية الميدانية. · آمر لواء المدفعية . |
عليه نطالب من حضرتكم أخذ هذا الموضوع بمحمل الجد وإصدار مذكرة توقيف بحق مجرمي الحرب السالف ذكرهم.
وفي الختام نشكر لكم تعاونكم معنا ونثمن مجهوداتكم من أجل القبض على مجرمي الحرب ومحاكمتهم.
محمد عبدالملك
رئيس مؤسسة الرقيب لحقوق الإنسان
---
International Criminal Court
Po Box 19519
2500 CM, The Hague
The Netherlands
2500 CM, The Hague
The Netherlands
14/04/2011
Re: The Issuance of Arrest Warrants against War Criminals in Libya
Dear Mr. Song Sang-Hyun, President, ICC:
This letter is written in the hope that you will consider this case as a matter of great urgency. The attached list contains the names of those involved in leading the onslaught upon the Libyan people, on Gaddafi’s behalf, in Misrata at the present time.
We have received confirmed information from Libya with regard to the ongoing atrocities being committed against the civilian population of Misrata. Our information is concerned with those leading the attacks on Misrata from the western side of the city, specifically from the neighbouring city Zleeten.
The names are as follows:
Name | Position and responsibilities |
Ramadan Bashir |
|
General Youssef Bu-Hajjer |
|
Brigadier Abdul-Razak Gadarah |
|
We appeal to you in the strongest possible terms to issue arrests warrants as a matter of urgency for the above named war criminals.
Please accept our sincere gratitude for your cooperation and assistance.
Yours Sincerely
M. Abdulmalek
Libya Watch President
المنارة انثم لس حياديين / لقد ارسلت لكم رائي اكثر من مرة و اكتشفت انكم منحازون
ردحذفكونوا على ثقة / بعد ما ينصرنا الله على الطاغية انشاء الله / سوف اكون على رأس من يحاربكم و يكشف حقيقتكم / لماذا تختارون الاسلام للسياسة / هذه افكار بائدة و لن يكون لها مكان في ليبيا الحرة / انا ليبي مسلم سني اصلي الخمسة و اعتز بالاسلام و اسعى لنصره و جعل كلمة الله هي العليا / لكن هذا يجب ان يكون بعيد عن افكار الفرقة و التجزئة / اناو الوسط المحيط بي نكره عبارة الاخوان المسلمين
يوسف بوحجر احد الضباط الذين قاموا بالانقلاب على الشرعية وحنتوا القسم وليس ثورة
ردحذفعار عليكم يااهل زليتن التاريخ يسطر هل انتم راضون بما يفعله الخونة منكم انتفضوا ضد الظلم انتصروا لاخوانكم فى مصراته هل هذا وقت تذكر الخلافات السابقة اذا كانت هناك خلافات حسبنا الله ونعم الوكيل
ردحذفThats a very small list I think if you want to write the wanted list of those who killed or took part in the killing you will reach 500 officers and Revolutionary committee members
ردحذف